1 00:01:45,240 --> 00:01:46,680 ساعدني! انتظر! 2 00:01:50,080 --> 00:01:51,080 لا! 3 00:01:53,400 --> 00:01:54,400 لا! 4 00:01:54,880 --> 00:01:55,880 يساعد! 5 00:01:59,000 --> 00:02:00,000 يساعد! 6 00:02:01,200 --> 00:02:02,200 يساعد! 7 00:02:08,320 --> 00:02:09,800 يساعد! 8 00:02:10,960 --> 00:02:12,680 يساعد! 9 00:02:19,160 --> 00:02:21,400 "إيما على قيد الحياة" 10 00:02:48,160 --> 00:02:52,440 - لا أعرف إذا كنت سأعود كما كنت مرة أخرى. - سوف تكون هي نفسها، صدقني. 11 00:02:57,000 --> 00:02:58,440 سأفتقدهم جميعا. 12 00:03:00,720 --> 00:03:01,920 إنها الحياة، بيتي. 13 00:03:03,320 --> 00:03:05,680 في بعض الأحيان، هو كذلك من الضروري تغيير الأماكن. 14 00:03:06,760 --> 00:03:09,240 تقول لي مثل هذا ليس خطأك. 15 00:03:09,920 --> 00:03:12,760 حتى في الوضع السيئ، هناك شيء جيد. 16 00:03:13,040 --> 00:03:16,120 - ألا توافقين؟ - لديك نظرة مريضة للأمور. 17 00:03:16,960 --> 00:03:20,240 هل تجد؟ لو كنت مختلفة، فلن تحبني. 18 00:03:24,600 --> 00:03:25,840 لا تخدع نفسك. 19 00:03:28,840 --> 00:03:32,160 أنا متعب. دعونا نتوقف في مكان ما ليلا. 20 00:03:43,480 --> 00:03:45,280 "موتيل اللصوص" 21 00:03:50,480 --> 00:03:53,280 مرحبًا! آمل ألا يكون كذلك هنا للسؤال عن الاتجاهات! 22 00:03:53,560 --> 00:03:55,760 لدي 15 غرفة متاحة. كل ذلك باسمه. 23 00:03:56,600 --> 00:04:00,360 الخبر السار هو أنني أعرف إلى أين سأذهب، الخبر السيئ هو أنني بحاجة إلى واحد فقط. 24 00:04:00,640 --> 00:04:03,920 حسنًا ، إنه يكتفي بالقليل! كل ما أحتاجه هو بطاقة الائتمان. 25 00:04:09,800 --> 00:04:11,320 جميل! شاب! 26 00:04:12,520 --> 00:04:14,520 - فقط بالطريقة التي أحبهم. - نعم. 27 00:04:15,240 --> 00:04:16,600 يا له من لقب غير عادي! 28 00:04:17,320 --> 00:04:18,320 نعم... 29 00:04:18,520 --> 00:04:21,800 كان والدي لا يغتفر شغف بالمراجع التاريخية. 30 00:04:22,360 --> 00:04:24,200 إذن... اختر غرفة؟ 31 00:04:26,360 --> 00:04:28,920 الرقم 8 ل على سبيل المثال، ماذا يبدو؟ 32 00:04:30,640 --> 00:04:32,520 قطعاً. أحبها! 33 00:04:32,800 --> 00:04:35,520 في قاعدة عسكرية في العراق كان هناك انفجار، 34 00:04:35,800 --> 00:04:37,920 فيها 29 جنديا وتوفي 13 مدنيا. 35 00:04:38,200 --> 00:04:39,240 نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى. 36 00:04:39,520 --> 00:04:43,480 المزيد من الأخبار. الشرطة المحلية ومكتب التحقيقات الفيدرالي مداهمة المنطقة الشمالية من سبوكان، 37 00:04:43,760 --> 00:04:47,040 تبحث عن عناصر للمساعدة العثور على المفقودين، إيما وارد. 38 00:04:47,320 --> 00:04:50,400 لا يسعنا إلا أن نقول أن هذه الكتابة يعود تاريخه إلى حوالي 6 أشهر مضت. 39 00:04:50,680 --> 00:04:52,240 يقول: "إيما على قيد الحياة". 40 00:04:52,720 --> 00:04:55,160 من المستحيل أن تحديد التاريخ الدقيق، 41 00:04:55,600 --> 00:04:58,880 لكن خبرائنا يصدقون ذلك تم منذ حوالي 6 أشهر، 42 00:04:59,160 --> 00:05:01,680 ربما في وقت متأخر الربيع وهكذا... 43 00:05:02,440 --> 00:05:03,840 بعد اختطافه. 44 00:05:05,440 --> 00:05:06,800 فتاة ذكية. 45 00:05:07,680 --> 00:05:08,680 جزاء؟ 46 00:05:09,920 --> 00:05:12,040 لا أعتقد أنني سأفعل لقد وصلت الى هناك. 47 00:05:13,720 --> 00:05:16,880 - الآن لديه فرصة. - هناك دائما فرصة. 48 00:05:21,240 --> 00:05:23,120 ولكن، كما تعلمون كيف تسير هذه الأمور. 49 00:05:28,320 --> 00:05:29,720 انزع المنشفة. 50 00:05:47,280 --> 00:05:48,280 آسف... 51 00:05:51,000 --> 00:05:52,280 آسف على كل شيء. 52 00:05:53,520 --> 00:05:55,480 يفعل بلا عاطفة الرجل يعتذر؟ 53 00:05:56,920 --> 00:05:58,280 أنا أعرف العواطف. 54 00:06:01,120 --> 00:06:02,840 أنا فقط أعبر عنهم بشكل مختلف. 55 00:06:07,240 --> 00:06:10,280 يفعل كل شيء عنه عليك أن تكون مختلفا؟ 56 00:06:11,600 --> 00:06:12,840 أنا أحب الحياة الطبيعية. 57 00:06:13,400 --> 00:06:15,320 سأكون مختلفًا إذا استطعت. ولكن لا أستطيع. 58 00:06:15,600 --> 00:06:16,760 أنا فقط لا أستطيع. 59 00:06:25,000 --> 00:06:27,520 لا تقل لي أنك تحب لها أكثر مما تحبني. 60 00:06:29,880 --> 00:06:31,360 أنا لا أحبها أكثر منك. 61 00:06:33,640 --> 00:06:34,920 لم أحبها قط. 62 00:06:36,960 --> 00:06:38,400 كان الأمر مختلفًا تمامًا. 63 00:07:17,080 --> 00:07:18,440 انها ليست ثقيلة! 64 00:07:20,000 --> 00:07:21,520 من السهل عليك أن تقول! 65 00:07:34,800 --> 00:07:38,280 هل نحن تمزح؟ جاك، هل تفعل ذلك؟ هل لي معروف بفتح البوابة؟ 66 00:07:38,960 --> 00:07:39,960 لماذا؟ 67 00:07:40,320 --> 00:07:44,120 لماذا؟ لأنه لا يفتح في حد ذاته، أريدك أن تفتحه، من فضلك. 68 00:07:45,240 --> 00:07:46,240 شكرًا لك! 69 00:07:52,480 --> 00:07:53,760 مشاكل! مشاكل! 70 00:07:56,080 --> 00:07:57,080 هوج! 71 00:07:58,680 --> 00:08:00,160 "البيت السعيد"! 72 00:08:08,160 --> 00:08:10,200 - ما هذا؟ - الكنز... 73 00:08:13,360 --> 00:08:15,440 انتبه لي. سأتحدث. 74 00:08:16,240 --> 00:08:19,280 يتكلم؟ لا تظن هل فات الأوان للحديث؟ 75 00:08:20,480 --> 00:08:22,280 أيمي، من... أعطيني هاتفك الخلوي. 76 00:08:28,600 --> 00:08:29,600 يا إلهي! 77 00:08:33,560 --> 00:08:34,800 فلين، لا! 78 00:08:37,120 --> 00:08:38,400 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 79 00:08:39,400 --> 00:08:40,400 ماذا بحق الجحيم...؟ 80 00:08:41,840 --> 00:08:43,240 - هذا يكفي! - اللعنة! 81 00:08:43,800 --> 00:08:45,200 - هادئ! - اتركه! 82 00:08:45,480 --> 00:08:48,040 - مشكلتك أنك لا تفكر! - كان لديه هاتف محمول! 83 00:08:48,320 --> 00:08:51,080 لديك أيضا هاتف محمول. إذن، هل عليك أن تطلق النار على نفسك؟ 84 00:08:55,480 --> 00:08:58,280 سوف تكون جميع الشرطة قد سمعت لقطات. لقد أفسدت الأمر يا فلين. 85 00:08:58,560 --> 00:09:00,800 آسف، للحفظ الحمار سخيف لدينا! 86 00:09:01,080 --> 00:09:02,600 ما رأيك كان سيحدث؟ 87 00:09:02,720 --> 00:09:05,320 هل نجلس ونملك الشاي مع تلك المتكبرين؟ 88 00:09:05,600 --> 00:09:09,480 - قلت أنهم كانوا في إجازة، فلين! - الآن، أنا في إجازة إلى الأبد. 89 00:09:09,760 --> 00:09:12,160 - اللعنة! - نحن في القرف الكامل! 90 00:09:12,720 --> 00:09:14,520 - اللعنة! - ولكن هل هي تبكي؟ 91 00:09:14,960 --> 00:09:17,560 - ماذا بحق الجحيم، هل تبكي؟ - أنظر ماذا فعلت؟ 92 00:09:17,840 --> 00:09:20,120 - إيثان، دعونا نغلق هنا. - هل نغلق هنا؟ 93 00:09:20,400 --> 00:09:22,520 - هل ننتهي هنا؟ <ط> و... - قال توقف هنا! 94 00:09:22,640 --> 00:09:25,760 لا ينبغي لنا أن نأتي أبدا هنا! دعنا نذهب، دعونا نتحرك! 95 00:09:40,920 --> 00:09:42,040 كان من الضروري. 96 00:09:56,440 --> 00:09:57,440 أنا جائع. 97 00:09:58,600 --> 00:10:01,440 - ثم اذهب لتناول الطعام. - وسأتركك هنا وحدك؟ 98 00:10:02,400 --> 00:10:03,400 حسنًا. 99 00:10:03,600 --> 00:10:06,160 لماذا لا تذهب لديك العشاء مع صديقتك؟ 100 00:10:06,760 --> 00:10:08,040 لا تكن سخيفا! 101 00:10:14,400 --> 00:10:16,080 أنا أعرف ماذا تفعل عندما تكون هناك. 102 00:10:18,840 --> 00:10:19,840 أنت مخطئ. 103 00:10:32,120 --> 00:10:34,000 أين يمكن أن نأكل الليلة؟ 104 00:10:34,280 --> 00:10:35,360 حسنا، دعونا نرى... 105 00:10:37,080 --> 00:10:40,440 استمر لمسافة 20 ميلاً، انتقل إلى الطريق السريع 21 106 00:10:40,720 --> 00:10:44,760 هناك مكان يسمى "دا هيلين". طعام رائع، شرائح اللحم اللذيذة. 107 00:10:45,520 --> 00:10:48,160 - جيد شكراً. - هل الولد بخير؟ 108 00:10:52,120 --> 00:10:53,160 حسنًا إذن. 109 00:10:53,800 --> 00:10:56,480 كونوا بخير يا شباب! نراكم عندما تعود. 110 00:11:05,360 --> 00:11:06,800 هل كل هذا بسببه؟ 111 00:11:07,400 --> 00:11:09,920 في رأيك هل يمكن أن يكون بسبب شخص آخر؟ 112 00:11:10,200 --> 00:11:12,720 ألا يمكننا الاستمتاع فقط؟ عشاء على مهل؟ 113 00:11:18,480 --> 00:11:21,240 يبدو أننا لن يكون لدينا صعوبة في العثور على طاولة. 114 00:11:21,520 --> 00:11:23,520 على أية حال، لا تأمر الأسماك. 115 00:11:27,120 --> 00:11:29,720 -هل هذا يعني أنك تسامحيني؟ - لا تخدع نفسك. 116 00:11:40,160 --> 00:11:41,360 اجعل نفسك مرتاحًا! 117 00:11:42,600 --> 00:11:44,080 اجلس حيث تريد. 118 00:11:44,720 --> 00:11:46,760 إنه هادئ جدًا هذه الأشهر. 119 00:11:47,040 --> 00:11:48,680 سوف يأتي العنبر إليك على الفور. 120 00:11:49,120 --> 00:11:50,640 العنبر! على الطاولة! 121 00:11:53,360 --> 00:11:54,360 أهلاً! 122 00:11:55,280 --> 00:11:58,520 أنا العنبر. اليوم هناك سمكة. "دوري" الكبيرة الرائعة، 123 00:11:58,800 --> 00:12:00,440 والضلع عمره جيد. 124 00:12:00,880 --> 00:12:02,880 إنه جيد السن، لماذا لا يوجد طلب؟ 125 00:12:04,000 --> 00:12:05,120 مضحك جدا. 126 00:12:05,400 --> 00:12:07,840 لماذا لا تبدأ مع شيء للشرب؟ 127 00:12:08,560 --> 00:12:09,560 خمر. 128 00:12:12,280 --> 00:12:14,240 - يا للقرف! - هيلين، بيرة. 129 00:12:20,760 --> 00:12:23,080 أين إحساسك من الفكاهة، هوج؟ 130 00:12:23,360 --> 00:12:27,120 أردت فقط أن... استمتع ببعض المرح. 131 00:12:29,240 --> 00:12:32,360 - إنه مجنون تماما! - أنا لاعب فريق. 132 00:12:34,960 --> 00:12:37,280 أنت يا صديقي قد تصبح مشكلة سخيفة، 133 00:12:37,560 --> 00:12:39,800 ومحفظتي اللعينة هي أنا أيضًا. 134 00:12:41,400 --> 00:12:43,800 إيثان على حق. أنت تدفع اليوم. 135 00:12:44,600 --> 00:12:48,320 تفكر في كيفية إصلاح الأمور، وربما سنكون أصدقاء كما كان من قبل. 136 00:12:49,080 --> 00:12:50,120 هذا جيّد. 137 00:12:51,760 --> 00:12:53,720 هل أنت غاضب مني أيضا؟ 138 00:12:55,520 --> 00:12:58,720 إذا كنت لا أزال أسمع بعض حماقة منك اليوم 139 00:12:59,120 --> 00:13:02,280 سأحول الكرات الخاصة بك في كرات اللحم. 140 00:13:02,560 --> 00:13:03,920 - كنت أقول فقط... - اصمت! 141 00:13:04,200 --> 00:13:06,120 سوف تتحدث عندما يأتي وقتك. 142 00:13:17,000 --> 00:13:18,200 لا بد لي من التبول. 143 00:13:27,240 --> 00:13:29,320 لا تقل لي أنك انتبه لوزنك! 144 00:13:30,920 --> 00:13:32,720 الفتيات تولي اهتماما. 145 00:13:34,480 --> 00:13:36,840 - أنت مجنون.. - انظر من يتحدث! 146 00:13:39,760 --> 00:13:41,360 مرحبًا. هل أنت من هنا؟ 147 00:13:47,560 --> 00:13:48,920 أعتقد أنك غبي.. 148 00:13:50,840 --> 00:13:52,760 يجب أن تكون غبية لعنة! 149 00:13:53,120 --> 00:13:54,120 اللعنة... 150 00:13:56,800 --> 00:13:58,560 نحن مجرد عابرين. 151 00:13:58,840 --> 00:13:59,840 أرى... 152 00:14:00,680 --> 00:14:03,200 - هل تسافر؟ - نحن نتحرك. 153 00:14:03,720 --> 00:14:06,240 وهل تسافر مع الكل ممتلكاتك الأرضية؟ 154 00:14:07,240 --> 00:14:09,240 إنها أصولي الأرضية الوحيدة. 155 00:14:10,840 --> 00:14:11,840 هل هذا صحيح؟ 156 00:14:13,720 --> 00:14:15,120 وما مدى تقديرك؟ 157 00:14:15,920 --> 00:14:19,440 - من فضلك، لا نريد أي مشاكل. - ننسى ذلك، حسنا؟ 158 00:14:21,400 --> 00:14:23,400 إذا كنت أريد أن أسمع شيئا منك أيها الحقير 159 00:14:23,680 --> 00:14:25,280 فذلك لأنني أجعلك تقول. 160 00:14:26,800 --> 00:14:28,080 واضح؟ 161 00:14:32,200 --> 00:14:33,480 مما أرى، 162 00:14:34,600 --> 00:14:37,560 تبدو صديقتك في وجهي وكأنني نتن 163 00:14:38,600 --> 00:14:41,520 كما لو كان يتحدث إلى كان لي مثير للاشمئزاز. 164 00:14:42,520 --> 00:14:44,800 أنا خشن الفلاح، أليس هذا ل؟ 165 00:14:52,720 --> 00:14:53,720 لا... 166 00:14:56,160 --> 00:14:57,160 لا. 167 00:14:57,480 --> 00:14:58,680 أنت لست من النوع. 168 00:14:59,440 --> 00:15:01,120 صدقني، أنا أعرف هذا النوع. 169 00:15:08,560 --> 00:15:12,360 لا تولي اهتماما له، فكرته الود هو تخويف السياح. 170 00:15:14,320 --> 00:15:16,320 هيا، دعنا نذهب. ها نحن! 171 00:15:17,520 --> 00:15:18,840 آسف، من فضلك. 172 00:15:20,840 --> 00:15:21,840 أسرع! 173 00:15:24,520 --> 00:15:27,080 أنت لا تتغوط...حيث آكل... 174 00:15:55,240 --> 00:15:57,480 هل أنا حقا لك الأصول الأرضية فقط؟ 175 00:16:02,120 --> 00:16:03,120 من بين الجميع، 176 00:16:04,400 --> 00:16:06,680 يجب أن تعرف ذلك أنا أتكلم بجدية.. 177 00:17:03,560 --> 00:17:05,560 ما هذا بحق الجحيم؟ 178 00:17:07,120 --> 00:17:08,760 سنقوم بإعادة القطع معًا. 179 00:17:10,440 --> 00:17:13,800 وأخبرني من فضلك أين من هو صاحب هذه السيارة الفاخرة؟ 180 00:17:14,880 --> 00:17:17,040 ظهرت في محطة الوقود 181 00:17:17,320 --> 00:17:21,840 وبعد ذلك إيثان... سأشجعك على التعاون. 182 00:17:22,120 --> 00:17:25,320 قلت لك لا تتدخل أخي في عملك! 183 00:17:25,600 --> 00:17:27,840 لقد كان من أحد الأغنياء، ابن متعجرف لصبي العاهرة 184 00:17:28,120 --> 00:17:29,880 في المكان المناسب في الوقت المناسب 185 00:17:30,160 --> 00:17:32,280 ولم يستغرق الأمر سوى أ تعذيب صغير جداً 186 00:17:32,560 --> 00:17:35,400 وأعطانا البنك الرموز والدبابيس وكل هذا القرف 187 00:17:35,680 --> 00:17:38,480 يتم اختطاف السياح فكرتك عن "جاهزة للطلب"؟ 188 00:17:38,840 --> 00:17:41,560 لا تظن أنني قد فقط تعوض عن العجز بلدي؟ 189 00:17:41,840 --> 00:17:43,520 لماذا لا تقبل مؤخرتي اللعينة؟ 190 00:17:43,800 --> 00:17:47,920 فلين، إذا قمت بإفساد آخر هراء اليوم، سأقتلك. واضح؟ 191 00:18:23,160 --> 00:18:25,720 - أين نحن؟ - في آخر مكان على وجه الأرض. 192 00:18:28,200 --> 00:18:29,200 مضحك. 193 00:18:29,960 --> 00:18:31,520 هل يبدو هذا مضحكا بالنسبة لك؟ 194 00:18:45,400 --> 00:18:46,840 هل قام بأذيتك بشدة؟ 195 00:18:48,280 --> 00:18:49,320 ماذا تعتقد؟ 196 00:18:59,280 --> 00:19:00,720 لقد اتخذت قرارا. 197 00:19:04,000 --> 00:19:05,440 رجائاً أعطني. 198 00:19:07,160 --> 00:19:08,600 ممنوع الكلام يا عزيزتي. 199 00:19:32,120 --> 00:19:33,360 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 200 00:19:34,120 --> 00:19:35,240 قلت اصمت! 201 00:19:36,440 --> 00:19:39,080 - لا، بيتي. - لقد كانت تجربة. 202 00:19:48,560 --> 00:19:49,600 ماذا بحق الجحيم؟ 203 00:19:52,360 --> 00:19:55,160 - يا إلهي! - أراك في الحياة القادمة. 204 00:19:56,480 --> 00:19:57,480 لا... 205 00:19:59,440 --> 00:20:01,080 لا! 206 00:20:01,400 --> 00:20:02,640 ما اللعنة... 207 00:20:11,760 --> 00:20:12,800 ما...اللعنة! 208 00:20:13,840 --> 00:20:15,200 ابتعد عنها. 209 00:20:23,120 --> 00:20:25,160 بيتي .. بيتي .. 210 00:20:35,760 --> 00:20:37,120 أنت ميت أيها الأحمق. 211 00:20:44,600 --> 00:20:45,600 القرف! 212 00:20:54,120 --> 00:20:58,520 أنت مخطئ بشأني. انظروا ما هي هذه. 213 00:21:07,960 --> 00:21:10,600 هل أنت هناك؟ ذلك كان خطأك الأول. 214 00:21:12,120 --> 00:21:15,080 أنت، لم تفعل ذلك أبدا سمعت من الأصفاد؟ 215 00:21:29,600 --> 00:21:32,760 هيا... هل أستطيع الحصول على بعض مساعدة سخيف هنا، من فضلك؟ 216 00:21:33,040 --> 00:21:35,720 لقد فات الأوان لذلك هذا الهراء، فلين! 217 00:21:36,280 --> 00:21:37,880 اللعنة! من اللعنة؟ 218 00:21:38,160 --> 00:21:40,120 الفتاة التي كانت في الصندوق اللعين! 219 00:21:40,400 --> 00:21:42,440 اللعنة، رائحتها مثل المرحاض اللعين! 220 00:21:43,000 --> 00:21:45,320 حسنا حسنا! انتظر لحظة... 221 00:21:46,000 --> 00:21:48,560 سوف أخلع هذا وسوف تكون أفضل. 222 00:21:49,000 --> 00:21:50,080 هنا حسنا... 223 00:21:51,480 --> 00:21:53,720 - انظر... هذا يعض! - اللعنة! 224 00:22:03,600 --> 00:22:05,200 من يصرخ بحق الجحيم؟ 225 00:22:05,720 --> 00:22:08,280 هناك الكثير من القرف تندلع هناك. 226 00:22:10,000 --> 00:22:11,200 الساعة 2:30 ليلاً! 227 00:22:11,480 --> 00:22:14,600 هناك بعض الفتيات في الطابق السفلي، الصراخ مثل ممسوس. 228 00:22:14,880 --> 00:22:16,120 لا تمزح، العنبر. 229 00:22:16,400 --> 00:22:18,720 يبدو أن فلين سرق سيارة من المطعم. 230 00:22:19,000 --> 00:22:21,280 - توقف عن الهراء! - لا بجدية. 231 00:22:21,560 --> 00:22:23,400 - لا بد لي من التحقق. - أنت لن تذهب... 232 00:22:23,680 --> 00:22:25,080 -يجب أن أذهب... - لا... 233 00:22:25,360 --> 00:22:26,360 لا بد لي من الذهاب. 234 00:22:32,600 --> 00:22:34,280 - لا! - ماذا يحدث واللعنة؟ 235 00:22:36,480 --> 00:22:38,600 لقد وجده فلين في صندوق السيارة. 236 00:22:38,880 --> 00:22:40,280 أين هي؟ أين هو؟ 237 00:22:41,320 --> 00:22:43,280 لقد قتلته، أليس كذلك؟ أخبرني أنه مات! 238 00:22:43,560 --> 00:22:44,920 من تقصد "هو"؟ 239 00:22:45,280 --> 00:22:46,920 - يا الله... - ماذا يحدث؟ 240 00:22:47,200 --> 00:22:48,760 علينا أن نخرج من هنا! 241 00:22:49,160 --> 00:22:50,320 علينا أن... 242 00:22:50,600 --> 00:22:53,280 اتصل بإيثان على الراديو. في الحال! الآن. يذهب! 243 00:22:53,680 --> 00:22:56,440 نحن... علينا أن نغادر. في الحال! يجب أن نذهب بعيدا! 244 00:22:56,720 --> 00:23:00,120 - لماذا لا تتركني أذهب؟ - ماذا كنت تفعل في هذا الصندوق؟ 245 00:23:00,600 --> 00:23:03,080 أجب عليه! أجب عليه! 246 00:23:03,520 --> 00:23:06,480 كان عليه أن يتحرك. كان يعلم لقد كانوا قادمين...كان عليه أن... 247 00:23:06,760 --> 00:23:09,496 - من اللعنة الذي تتحدث عنه؟ - استمع لي. انها تأتي بعدي. 248 00:23:09,520 --> 00:23:11,520 - دائما... - توقف وأخبرنا باسمه. 249 00:23:11,800 --> 00:23:15,400 ليس لها اسم. سوف يأتي ويقتلكم جميعا! 250 00:23:15,680 --> 00:23:18,960 - البابا. إيثان لا يجيب على الراديو. - استمر في المحاولة. 251 00:23:19,240 --> 00:23:21,640 لن يجيبك! لن يجيبك! 252 00:23:22,360 --> 00:23:24,480 - لقد مات بالفعل. - كيف اللعنة هل تعرف؟ 253 00:23:24,760 --> 00:23:26,760 اخرس اللعنة، فلين! 254 00:23:28,320 --> 00:23:30,280 يرجى الاتصال بالشرطة! 255 00:23:31,200 --> 00:23:33,360 هل أنتم جميعاً متخلفون سخيف؟ 256 00:23:35,360 --> 00:23:38,680 اذهب إلى هناك واستيقظ اللعنة على إيثان! 257 00:23:39,000 --> 00:23:40,040 انا ذاهب معه. 258 00:23:40,760 --> 00:23:43,280 أعمال فلين الدرامية تثير أعصابي. 259 00:23:52,880 --> 00:23:54,280 لقد سئمت من الإساءة. 260 00:23:54,560 --> 00:23:56,880 ديني، انها ليست نادي الكتاب اللعين. 261 00:23:57,200 --> 00:24:00,400 عليك أن تكسب الاحترام. عليك أن تخرج الكرات الخاصة بك! 262 00:24:00,680 --> 00:24:01,680 كيف يفعل فلين ذلك؟ 263 00:24:01,920 --> 00:24:05,400 قد يكون فلين أحمق، لكنه جندي مخلص. 264 00:24:05,680 --> 00:24:08,880 - وهذا بالفعل شيء. - في الأساس، أنا من العائلة. 265 00:24:09,440 --> 00:24:11,680 اللعنة على ابنتك، فهو لا يعطيك أي حقوق. 266 00:24:11,960 --> 00:24:15,280 لكن الأمر يحتاج إلى شجاعة بعد ذلك المدينة كلها قد مارس الجنس معها! 267 00:24:15,560 --> 00:24:19,240 - أنت تتحدث عن صديقتي! - اللعنة، ديني، من فضلك... 268 00:24:31,080 --> 00:24:32,360 شيء خاطئ. 269 00:24:40,480 --> 00:24:41,600 هيا، دعنا نذهب. 270 00:24:47,920 --> 00:24:49,120 إيثان، هل أنت هنا؟ 271 00:24:55,600 --> 00:24:57,600 ما هي اللعنة حدث في الراديو؟ 272 00:24:58,200 --> 00:24:59,200 اللعنة! 273 00:25:00,160 --> 00:25:01,160 اللعنة! 274 00:25:02,720 --> 00:25:05,120 ما هي اللعنة... ما هي اللعنة؟ 275 00:25:14,480 --> 00:25:16,480 من يستطيع اللعنة هل قتلت إيثان؟ 276 00:25:16,960 --> 00:25:19,160 - يا إلهي! - لا أحد يستطيع قتله! 277 00:25:20,600 --> 00:25:22,320 ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟ 278 00:25:23,200 --> 00:25:24,200 اوه اللعنة... 279 00:25:40,240 --> 00:25:41,360 هذا مجنون! 280 00:25:45,120 --> 00:25:47,320 لقد أخطأ فلين حقًا، أليس كذلك؟ 281 00:25:48,360 --> 00:25:49,360 هكذا يبدو. 282 00:26:00,840 --> 00:26:01,840 اللعنة... 283 00:26:26,160 --> 00:26:28,080 هنا. ينبغي أن يكونوا بخير معك. 284 00:26:40,680 --> 00:26:41,800 ما مشكلتك؟ 285 00:26:42,840 --> 00:26:44,280 يمكن أن تبرد قليلا... 286 00:26:48,000 --> 00:26:51,680 حتى أعرف شيئًا عن إيثان، لا أريده أن يبتعد عني. 287 00:26:52,080 --> 00:26:55,160 لقد قلت بالفعل. مات. 288 00:26:56,520 --> 00:26:58,080 أنت لا تعرف أخي. 289 00:26:59,920 --> 00:27:01,280 وأنا لن أعرف أبدا. 290 00:27:07,760 --> 00:27:08,760 يدفع! 291 00:27:25,200 --> 00:27:26,480 ما حدث لك؟ 292 00:27:30,760 --> 00:27:31,880 ما اسمك؟ 293 00:27:47,880 --> 00:27:49,120 عندي سؤال... 294 00:27:50,360 --> 00:27:52,360 هل لديك فكرة عن ماذا لديك بين يديك؟ 295 00:27:52,600 --> 00:27:56,080 أين الفتاة؟ قلت لك لا ينبغي أن يذهب بعيدا عنها. 296 00:27:56,760 --> 00:28:00,680 أنت تعلم أنك تسخر دائمًا مني لأنني أرى "برامج الواقع"؟ 297 00:28:02,520 --> 00:28:05,560 - لذلك، انتظر وانظر هذا! - "جرائم أميركية" 298 00:28:05,840 --> 00:28:07,360 وهي تتعامل بشكل رئيسي مع المتحرشين بالأطفال، 299 00:28:07,640 --> 00:28:10,040 اللصوص، والرجال الذين يقتلون عائلاتهم.. 300 00:28:10,320 --> 00:28:13,160 لكن قصة معينة لقد فتنتني حقًا. 301 00:28:13,440 --> 00:28:15,440 يا فتاة، لا تضيعي وقتي. 302 00:28:15,720 --> 00:28:17,240 - "اختفى" - ومن هنا. 303 00:28:18,160 --> 00:28:19,480 هذا أنت، أليس كذلك؟ 304 00:28:20,120 --> 00:28:23,040 كانت أي ليلة جمعة في معهد أوريغون للفنون. 305 00:28:23,320 --> 00:28:27,360 أمسية ستبقى إلى الأبد عقول أولياء أمور 50 طالبا. 306 00:28:27,640 --> 00:28:30,640 طالبة من ولاية أوريغون، إيما وارد، وأصدقائها أقاموا حفلة، 307 00:28:30,920 --> 00:28:33,400 بحلول نهاية الفصل الدراسي، مثل العديد من الطلاب الآخرين. 308 00:28:33,680 --> 00:28:35,440 لكن تلك الحفلة انتهت بالدماء. 309 00:28:35,720 --> 00:28:39,640 هل دخل القاتل المنزل أم كان هو؟ بالفعل هناك انتظار؟ أم كان صديقا؟ 310 00:28:40,440 --> 00:28:43,520 قامت الشرطة والسلطات الفيدرالية لم تكن قادرة على كشف الغموض 311 00:28:43,640 --> 00:28:46,080 كيف أو ماذا حدث ولكن عندما انتهى كل شيء، 312 00:28:46,360 --> 00:28:48,560 كان 49 طالبا قُتل بوحشية. 313 00:28:48,840 --> 00:28:51,040 واحد فقط لم يكن وجدت إيما وارد, 314 00:28:51,320 --> 00:28:53,680 وريثة الجناح إمبراطورية النشر في ناشفيل. 315 00:28:53,960 --> 00:28:56,040 هل عرفت القاتل؟ وحتى الآن لم يكن الأمر واضحا. 316 00:28:56,320 --> 00:28:58,000 لكن هانتر لويس اكتشف هذا: 317 00:28:58,280 --> 00:29:00,280 كنت أطارد أ الغزلان عندما رأيت هذا. 318 00:29:00,560 --> 00:29:02,280 يبدو أنه كان كذلك تم تسجيله منذ 8 أشهر. 319 00:29:02,560 --> 00:29:05,360 ويؤكد التحليل أن الدم على الزجاج من إيما وارد. 320 00:29:05,640 --> 00:29:09,400 الآن يجب أن نواصل التحقيق معتبرا أنه حي في مكان ما. 321 00:29:09,760 --> 00:29:12,480 عرضت عائلة وارد $ 2 مليون تعويض 322 00:29:12,760 --> 00:29:15,640 للحصول على أي معلومات معينة للعثور على ابنتهم. 323 00:29:15,920 --> 00:29:19,840 والآن سلطات مدينة كانساس لا زال البحث جارياً عن الطفل البالغ من العمر 20 شهراً... 324 00:29:24,520 --> 00:29:25,520 البنغو! 325 00:29:27,440 --> 00:29:30,880 - إذن سائق السيارة... - لقد كان مجنونا للقيام بذلك! 326 00:29:31,400 --> 00:29:33,720 قرأت "يوم الدفع" على وجهك. 327 00:29:34,440 --> 00:29:38,840 بالتأكيد، مع جيش في ولاية أوريغون البحث عن اللقيط الذي اختطفها. 328 00:29:40,320 --> 00:29:45,120 أنا لا أتحدث عن سخيف سرقة الطريق السريع مقابل القليل من المال. 329 00:29:46,600 --> 00:29:47,680 أنظري يا إيما... 330 00:29:48,560 --> 00:29:50,360 أنت تعلم أننا نريد مساعدتك، أليس كذلك؟ 331 00:29:57,120 --> 00:29:58,120 هوج! 332 00:29:59,960 --> 00:30:01,000 كلمة... 333 00:30:01,480 --> 00:30:02,560 البقاء هنا! 334 00:30:16,760 --> 00:30:18,520 أريد أن أجد ذلك الوغد. 335 00:30:18,800 --> 00:30:21,360 بحثنا عنه ولكن هرب إلى الغابة. 336 00:30:22,080 --> 00:30:24,160 ثم لم تفعل ذلك بحثت بما فيه الكفاية. 337 00:30:25,400 --> 00:30:28,120 حسنا، على الأقل نحن نعرف لن يذهب إلى الشرطة. 338 00:30:30,280 --> 00:30:32,880 الرجل الذي فعل هذا... لا ينسى 339 00:30:34,240 --> 00:30:35,920 الأشخاص الذين التقى بهم، 340 00:30:36,720 --> 00:30:37,760 ولا أنا كذلك. 341 00:30:41,000 --> 00:30:43,520 أخرج إيثان من هنا. ضعه بعيدا. 342 00:30:43,800 --> 00:30:45,560 نحن بحاجة لتنظيف هذه الفوضى. 343 00:30:54,800 --> 00:30:57,440 لماذا يجب أن نأخذ معنا في كل مكان؟ 344 00:30:58,080 --> 00:31:00,200 يجب علينا دفنها بشكل صحيح. 345 00:31:00,480 --> 00:31:02,440 لا أريد أن أحفر أي حفرة. 346 00:31:09,880 --> 00:31:10,880 يسوع... 347 00:31:12,520 --> 00:31:15,000 هنا ينبغي تكون في مأمن من الذباب. 348 00:31:15,560 --> 00:31:17,520 اذهب الآن لتنظيف الجزء الخلفي من الشاحنة. 349 00:31:17,800 --> 00:31:19,400 هراء! أحضرته! 350 00:32:16,800 --> 00:32:19,160 أخبرتك. كان يجب أن تستمع لي. 351 00:32:19,440 --> 00:32:21,760 أريد أن أعرف بالضبط ما هو عليه. 352 00:32:22,480 --> 00:32:24,720 - أين الفتاة؟ بيتي؟ - ميت. 353 00:32:26,120 --> 00:32:28,560 - ذلك المجنون قتلها. - شيء؟ لا... 354 00:32:29,240 --> 00:32:31,800 لا، لن يفعل ذلك أبداً ذلك، وليس لها! أنت... 355 00:32:32,560 --> 00:32:34,680 أنت مخطئ جدا. أنت مخطئ حقا... 356 00:32:34,960 --> 00:32:38,560 إيما، هل أنا على حق إذا كنت أعتقد صديقك يطاردنا؟ 357 00:32:40,680 --> 00:32:42,600 لقد طرحت عليك سؤالا! 358 00:32:49,080 --> 00:32:50,080 قف! 359 00:32:56,520 --> 00:33:00,120 قف! قف! أو سأنتشر عقلك أسفل الخطوات. 360 00:33:02,960 --> 00:33:05,440 ثم من الأفضل أن تحصل على مكنسة! 361 00:33:13,360 --> 00:33:14,680 أوه، هذا جميل! 362 00:33:16,360 --> 00:33:19,840 سيكون لدي فرصة أفضل ل الهروب عندما يقتلكم جميعا. 363 00:33:22,360 --> 00:33:23,600 لذلك، سأنتظر. 364 00:34:19,800 --> 00:34:22,080 - تريد أن تقول لي أنها قيمتها 2 مليون؟ - نعم. 365 00:34:23,000 --> 00:34:26,440 (ديني)، توقف عن العد اللعين المال وتحميل الأسلحة! 366 00:34:27,280 --> 00:34:30,160 إبقاء العين على هذه العاهرة وإذا تحركت، أوقفها! 367 00:34:30,440 --> 00:34:31,440 تمارا... 368 00:34:31,800 --> 00:34:34,920 عندما نخرج، أغلق واطلاق النار فمن أراد أن يدخل من ذلك الباب. 369 00:34:35,200 --> 00:34:39,360 - انتظر، ماذا تقصد بـ "نحن"؟ - هذا النطر لا يستطيع أن يجد نفسه! 370 00:34:39,640 --> 00:34:42,440 أليس مثل شخص ما البقاء لحماية الفتيات؟ 371 00:34:42,720 --> 00:34:45,200 الجلوس هنا لا فائدة منه. نحن بحاجة للعثور على هذا اللقيط 372 00:34:45,480 --> 00:34:46,840 وشوي الحمار! 373 00:34:48,080 --> 00:34:50,680 - انتظر... مباشرة على النار؟ - هذا قول أيها الغبي! 374 00:34:50,960 --> 00:34:51,960 ها نحن! 375 00:34:52,680 --> 00:34:54,800 هذا اللقيط، أريد الموت! 376 00:35:04,120 --> 00:35:05,360 نذل! 377 00:35:08,240 --> 00:35:09,240 يا! 378 00:35:16,280 --> 00:35:18,200 - هل تراه؟ - أين أنت واللعنة؟ 379 00:35:21,360 --> 00:35:23,440 تعال وحارب مثل رجل أيها الوغد! 380 00:35:28,200 --> 00:35:29,440 دعنا نذهب إلى الداخل! 381 00:35:33,840 --> 00:35:35,680 اللعنة! لقد أمسك بي حقاً! 382 00:35:35,960 --> 00:35:38,480 - ديني! ديني! - اللعنة، أنا أموت! أموت! 383 00:35:39,560 --> 00:35:41,960 - اللعنة، لا أستطيع أن أصدق ذلك! - هناك آمال. 384 00:35:42,240 --> 00:35:44,600 - سأرحل، أنا أموت! - ماذا تقصد بـ "أنا ذاهب"؟ 385 00:35:44,880 --> 00:35:46,840 - يذهب بعيدا! - لقد نجح! 386 00:35:48,760 --> 00:35:51,200 اللعنة، فلين، تعال هنا ومساعدة سخيف! 387 00:35:51,520 --> 00:35:54,080 - ماذا نفعل بحق الجحيم؟ - اسحبه للأعلى، اسحبه للأعلى! 388 00:35:55,360 --> 00:35:58,080 إنه يفقد الكثير من الدماء. ضعه على الأريكة. 389 00:35:59,520 --> 00:36:00,760 هيا، اسحبه للأعلى! 390 00:36:01,200 --> 00:36:04,320 - أين والدي؟ - لا أعرف... لا أعرف! 391 00:36:04,600 --> 00:36:06,600 - لا يا اللعنة... - أرني! 392 00:36:07,680 --> 00:36:10,520 إنه مجرد جرح سطحي كل شيء سيكون على ما يرام. 393 00:36:10,800 --> 00:36:14,600 - لا تذهب إلى هناك مرة أخرى! - لن أغادر بدون هوج! 394 00:36:16,680 --> 00:36:18,520 - هوج هو التاريخ الآن. - اللعنة عليك، فلين! 395 00:36:18,800 --> 00:36:21,720 - لن يغادر بدونك! - إذا كنت لا تعرف، فهو في كل مكان. 396 00:36:22,000 --> 00:36:25,360 لذلك إذا كنت سعيدًا بإطلاق النار نفسك في الثدي، ساعد نفسك! 397 00:36:45,880 --> 00:36:48,920 نذل! ماذا يفعل؟ 398 00:36:50,280 --> 00:36:51,760 إنه يجذبنا إلى الفخ. 399 00:36:52,920 --> 00:36:55,320 إذا لم تكن قد قتلت كل هؤلاء الناس... 400 00:36:56,960 --> 00:36:58,360 قتل أي شعب؟ 401 00:36:59,920 --> 00:37:02,120 - قتل أي الناس؟ - هذا ليس من شأنك! 402 00:37:05,600 --> 00:37:08,760 فلين، يمكنك أن تفعل من الأفضل تغيير العادات! 403 00:37:09,640 --> 00:37:13,560 أنا سلوكك الآمن، وأنت يبدو أنه يلعب لعبة الموت. 404 00:37:18,680 --> 00:37:21,320 عندما يحين الوقت، سوف نموت معا، الكلبة! 405 00:37:35,320 --> 00:37:37,760 إذن ما أنت؟ هل أنت القائد هنا؟ 406 00:37:38,760 --> 00:37:40,360 حسنًا، لقد فشلت! 407 00:37:40,640 --> 00:37:43,480 سوف يجد شعبي أنت وسخيف قتلك! 408 00:37:44,640 --> 00:37:47,000 من يعرف؟ ربما، كلكم أبطال.. 409 00:37:47,280 --> 00:37:49,080 حسنا... إلى جانبك! 410 00:38:00,200 --> 00:38:04,000 أيها اللقيط اللعين! مص الديك...اللعنة! 411 00:38:05,720 --> 00:38:08,440 يجب أن يكون لطيفا تحول من قائد إلى شهيد. 412 00:38:08,720 --> 00:38:09,720 ماذا تقول؟ 413 00:38:14,600 --> 00:38:15,600 إيه أنت...؟ 414 00:38:20,000 --> 00:38:21,560 أستطيع أن أجد لك الفتاة! 415 00:38:22,160 --> 00:38:23,760 أستطيع العثور على الفتاة... 416 00:38:24,040 --> 00:38:26,800 - يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريدينه... - لا، لا... 417 00:38:27,760 --> 00:38:31,280 انظر، أنا ذاهب للفرز هذا بمفردي. 418 00:38:31,840 --> 00:38:34,920 اعتقدت أنك يمكن أن تساعدني في الحصول على كل شيء يعود إلى ما كان عليه. 419 00:38:35,200 --> 00:38:37,240 يمكنك أن تفعل ذلك؟ ارجع بالزمن إلى الوراء؟ 420 00:38:37,520 --> 00:38:39,120 <ط>- لا... - لا؟ 421 00:38:40,000 --> 00:38:42,160 هل تعرف ما أنا الكراهية في المجرمين العاديين؟ 422 00:38:43,120 --> 00:38:46,720 - أنت متواضع جدا! - ما هي اللعنة الذي تتحدث عنه؟ 423 00:38:47,000 --> 00:38:50,320 جوهر الرجل هو تحقيق أفضل ما لديه. 424 00:38:50,840 --> 00:38:53,040 - هل هذا هو الأفضل لديك؟ - اللعنة عليك! 425 00:38:53,720 --> 00:38:56,120 - إذن، أنت لست حتى قريبة. - دعني أذهب... 426 00:38:56,400 --> 00:38:59,560 - دعني أذهب... - هل تعرف من أنا؟ من أكون؟ 427 00:39:00,280 --> 00:39:03,560 من أنا؟ 428 00:39:03,920 --> 00:39:05,880 لا أعرف! قاتل متسلسل؟ 429 00:39:08,320 --> 00:39:10,640 قاتل متسلسل؟ يا يسوع، لا! 430 00:39:12,080 --> 00:39:14,640 قاتل متسلسل يقتله واحدًا بواحد، أنا، كثيرون معًا، 431 00:39:14,920 --> 00:39:17,120 مما يجعلني مريض نفسي حقيقي. 432 00:39:18,000 --> 00:39:21,200 على الرغم من وجود بعض الأشياء التي تجعلني نمطية. 433 00:39:21,480 --> 00:39:24,120 الهواجس والطقوس والجوائز ... 434 00:39:25,440 --> 00:39:26,440 هدايا تذكارية... 435 00:39:27,320 --> 00:39:29,280 - الله... - ولكن ما الذي يحفزني حقًا.. 436 00:39:29,560 --> 00:39:31,760 الحاجة المطلقة لإكمال المهمة. 437 00:39:32,040 --> 00:39:33,800 كم هناك في المنزل؟ سريع! 438 00:39:36,680 --> 00:39:38,560 - 5. عمري 5. - مع بلدي إيما؟ 439 00:39:39,560 --> 00:39:42,480 أو هل حصلت على الانطباع لقد كانت واحدة منكم، هاه؟ 440 00:39:44,160 --> 00:39:46,160 حسنًا. لديك حققت غرضك. 441 00:39:51,080 --> 00:39:52,400 الكلمات الأخيرة؟ 442 00:39:54,760 --> 00:39:56,720 - انتظر... - على ما يبدو... 443 00:39:57,760 --> 00:40:00,840 أنت لست ذكياً جداً، ولكن وضوح النية 444 00:40:01,120 --> 00:40:02,280 فيك هو بلوري 445 00:40:03,000 --> 00:40:05,120 - على أية حال لا. - لا! من فضلك... 446 00:40:35,840 --> 00:40:38,056 سترغب في قتله، الرجل الذي فعل هذا بك! 447 00:40:38,080 --> 00:40:40,720 تصورك مذهل. 448 00:40:45,200 --> 00:40:46,200 لأنك؟ 449 00:40:51,360 --> 00:40:54,280 يمكنك أن تقول... أنه يحبني. 450 00:40:54,880 --> 00:40:57,480 اليوم، دعونا ننتقل إلى شيء أكثر تحديا. 451 00:40:59,120 --> 00:41:00,640 فكر، للحظة، 452 00:41:01,120 --> 00:41:04,520 كم من القوة نحن لديها على البشر. 453 00:41:05,960 --> 00:41:08,720 الشيء الوحيد إبقائك هنا هو أنا 454 00:41:10,080 --> 00:41:12,880 يحدث شيء ما لي... وتموت. 455 00:41:16,520 --> 00:41:17,520 مضحك، أليس كذلك؟ 456 00:41:17,680 --> 00:41:21,680 هناك الكثير موثقة حالات السجناء الموجودين في الزنازين, 457 00:41:21,960 --> 00:41:24,240 بعد فترة طويلة من تم القبض على الخاطفين 458 00:41:24,800 --> 00:41:28,560 وبعد اللجوء إلى اليأس والتدابير النهائية 459 00:41:30,240 --> 00:41:32,240 وهذا هو أكل لحوم البشر بينهما. 460 00:41:35,560 --> 00:41:37,720 هل تعرف المصطلح الفني لهذا؟ 461 00:41:38,360 --> 00:41:41,520 - يكفي أرجوك.. - التابوت ("أكل الموتى"). 462 00:41:42,920 --> 00:41:43,920 الآن... 463 00:41:45,480 --> 00:41:47,160 استمع بعناية شديدة. 464 00:41:48,640 --> 00:41:50,920 عند قطع شريان أو وريد 465 00:41:51,720 --> 00:41:54,200 يتم إفراغ الجسم الدم في 10 دقائق. 466 00:41:55,560 --> 00:42:01,240 انها ليست مثل في الأفلام، حيث إذا إذا قطعت حبل الوداجي، تموت على الفور. 467 00:42:01,960 --> 00:42:02,960 لا. 468 00:42:03,520 --> 00:42:06,720 لكن من المستحيل على الضحية أن تفعل ذلك تلقي علاج طبي محدد. 469 00:42:07,120 --> 00:42:09,040 - هل تعرف أي واحد؟ - لا. 470 00:42:10,800 --> 00:42:11,800 لا تخف. 471 00:42:12,560 --> 00:42:14,160 أنا لست طبيبا أيضا. 472 00:42:15,400 --> 00:42:17,000 ولكن هناك شيء واحد أستطيع أن أقول لك. 473 00:42:18,320 --> 00:42:21,720 يجب أن يبقى الجرح أعلى من القلب والضغط بشدة. 474 00:42:22,000 --> 00:42:24,880 وهذا مهم جدا أن الضمادة ضيقة. 475 00:42:28,920 --> 00:42:30,840 لماذا تقول لي هذا؟ 476 00:42:33,280 --> 00:42:35,760 لأنه إذا كنت لا تأخذ في الاعتبار حساب كم كنت تكرهني 477 00:42:37,480 --> 00:42:39,920 الآن لديك فرصة لإنقاذ حياتي. 478 00:43:06,440 --> 00:43:08,040 ماذا سيحدث لأبي؟ 479 00:43:09,680 --> 00:43:13,400 - ألم تكن على علاقة جيدة معه؟ - لم يكن أبا نموذجيا. 480 00:43:15,640 --> 00:43:18,320 سيتم تعذيبه... وقتل. 481 00:43:26,200 --> 00:43:27,760 لماذا لم يقتلك؟ 482 00:43:28,400 --> 00:43:30,480 أعتقد أنه كان كذلك تحاول أن تخلقني.. 483 00:43:31,680 --> 00:43:34,080 ماذا فعل لك؟ هل يؤذيك؟ 484 00:43:44,400 --> 00:43:47,360 يجب عليك الهروب عندما لديك الفرصة. ' 485 00:43:52,880 --> 00:43:53,920 انتظر، ديني. 486 00:43:54,920 --> 00:43:57,480 - هنا، شرب هذا. - لا أريد أن أموت. 487 00:43:58,240 --> 00:44:00,600 فقط ابتلعها. يخفف الألم، حسنًا؟ 488 00:44:01,720 --> 00:44:03,520 إذن أيها الولد الطيب. حسنا" 489 00:44:04,360 --> 00:44:06,880 لا أحد يموت بينما أنا هنا هل تسمعني؟ 490 00:44:10,680 --> 00:44:13,360 مهلا، فلين، أنت بحاجة مساعدة عاجلة، حسنا؟ 491 00:44:14,400 --> 00:44:17,120 فكرة جيدة! اتصل ب الإسعاف، برفقة الشرطة. 492 00:44:17,680 --> 00:44:19,961 و ياجيب ؟ إذا كان اللقيط ليس بالفعل في المرآب... 493 00:44:20,120 --> 00:44:21,720 لقد مارس الجنس معها لمدة عام بالفعل. 494 00:44:22,360 --> 00:44:26,560 أبي مات، إيثان مات، ديني... إنه بالكاد على قيد الحياة. 495 00:44:27,400 --> 00:44:31,240 أنظر إلى وجوهكم القبيحة وأنتم أعرف ما أعتقد؟ نحن ميتون بالفعل! 496 00:44:31,520 --> 00:44:32,520 لذا؟ 497 00:44:33,200 --> 00:44:35,880 - لا أحد يهتم بما تعتقده بحق الجحيم! - أنظري أيتها العاهرة... 498 00:44:36,160 --> 00:44:39,200 حقيقة أن الرجل العجوز مارس الجنس أنت لا تجعلك أمي! 499 00:44:39,560 --> 00:44:41,520 منذ أن مات، هذا هو منزلي الآن، 500 00:44:41,800 --> 00:44:44,400 فلماذا لا تفعل ذلك؟ اصمت وابتعد؟ 501 00:44:44,680 --> 00:44:46,600 - اللعنة! - يا! 502 00:44:58,920 --> 00:44:59,920 هيا، الكلبة! 503 00:45:01,840 --> 00:45:02,840 مهلا، توقف! 504 00:45:03,720 --> 00:45:04,720 هذا يكفي! 505 00:45:06,640 --> 00:45:08,240 هناك شخص ما عند الباب. 506 00:45:28,320 --> 00:45:31,320 - يجب أن نذهب ونرى. - اذهب وانظر. 507 00:45:38,440 --> 00:45:40,040 أنتم جميعا جبناء! 508 00:45:41,200 --> 00:45:42,200 انا ذاهب. 509 00:46:12,360 --> 00:46:13,360 هل هو هوج؟ 510 00:46:15,160 --> 00:46:17,080 - لا، هل هذا كثير؟ - أي كيس؟ 511 00:46:18,000 --> 00:46:19,520 لا أعلم، فقط الكثير... 512 00:46:22,480 --> 00:46:23,480 خلع! 513 00:46:38,600 --> 00:46:40,680 لا! لا تفكر في ذلك فتح الباب! 514 00:46:42,000 --> 00:46:45,080 مهما كان في الكيس شيء سيء. 515 00:46:45,880 --> 00:46:47,400 واخرج من هنا! 516 00:47:00,760 --> 00:47:02,680 هذا هو خاتم والدي. 517 00:47:05,880 --> 00:47:06,880 هل هو الدم؟ 518 00:47:07,560 --> 00:47:10,440 - ما هي اللعنة ...؟ - أغلق الباب اللعين! 519 00:47:11,280 --> 00:47:13,880 كفى أيها الوغد! ها نحن! تعال للخارج! 520 00:47:28,160 --> 00:47:29,520 - يا إلاهي! - أوه، اللعنة! 521 00:47:32,800 --> 00:47:35,400 - ديني، أريدنا للخروج من هنا الآن. 522 00:47:37,440 --> 00:47:40,160 - أستطيع إصلاح الجيب. - هل أنتم جميعا مجنون؟ 523 00:47:40,480 --> 00:47:42,360 إذا لم أغادر على الفور... 524 00:47:43,560 --> 00:47:45,520 لن أجعلها أطول من ذلك بكثير. 525 00:47:46,600 --> 00:47:48,320 أنت تعرف ذلك، وأنا أعلم أيضا. 526 00:47:49,520 --> 00:47:51,160 يمكنني أن أبدأ الجيب. 527 00:47:52,200 --> 00:47:54,280 ويمكنني الحصول عليها لكم جميعا من هنا! 528 00:48:16,720 --> 00:48:17,720 البندقية. 529 00:48:22,360 --> 00:48:23,440 حسنًا ، ديني. 530 00:48:25,760 --> 00:48:29,000 أنت تدرك أنه قد يكون لديه نصب فخًا لنا، أليس كذلك؟ 531 00:48:29,280 --> 00:48:32,040 هل أنت مستعد؟ ها نحن ذا... 532 00:48:37,200 --> 00:48:38,200 ابق هنا. 533 00:48:59,160 --> 00:49:00,920 لا ينبغي لنا أن نسمح لهم بالرحيل. 534 00:49:01,920 --> 00:49:03,200 ما الذي يهمك؟ 535 00:49:04,000 --> 00:49:06,880 لأنهم عندما يموتون، من 5 سنصبح 3. 536 00:49:08,080 --> 00:49:11,080 وعلى حد علمي فإن الميزة تكمن في الأرقام. 537 00:49:13,880 --> 00:49:14,880 ابق هنا. 538 00:49:18,240 --> 00:49:19,240 ها نحن. 539 00:49:23,520 --> 00:49:24,520 يأتي. 540 00:49:29,840 --> 00:49:30,840 ديني... 541 00:49:30,960 --> 00:49:33,280 - أنا أحبك. - أحبك أيضًا. 542 00:49:34,800 --> 00:49:36,080 - حقًا؟ - نعم. 543 00:49:36,560 --> 00:49:38,560 هيا يا جميلة... هيا. 544 00:49:43,200 --> 00:49:44,480 نعم! نعم نعم نعم! 545 00:49:53,240 --> 00:49:54,240 أوه، اللعنة! 546 00:49:57,880 --> 00:50:00,920 - ماذا تريد أن تفعل؟ إلى أين أنت ذاهب؟ - لا بد لي من الذهاب للتحقق. 547 00:50:01,200 --> 00:50:04,240 - لا تتركني! - لا بد لي من التحقق. لا تقلق. 548 00:50:09,400 --> 00:50:10,480 اسرع يا عزيزي. 549 00:50:11,560 --> 00:50:12,560 اللعنة! 550 00:50:15,960 --> 00:50:17,120 عزيزي هيا ... 551 00:50:22,400 --> 00:50:23,400 اللعنة... 552 00:50:27,680 --> 00:50:31,080 لا تخافوا. أريد تجربة شيء واحد. 553 00:50:32,360 --> 00:50:34,920 عندما أطرقك، أدر مفتاح الإشعال. 554 00:50:35,880 --> 00:50:36,880 حسنًا؟ 555 00:50:37,120 --> 00:50:39,600 - حسنًا، إنها مسألة ثانية. - حسنًا. 556 00:50:40,320 --> 00:50:41,320 - تمام. - تمام. 557 00:50:41,560 --> 00:50:43,160 - انا ذاهب... - كن حذرا! 558 00:51:00,000 --> 00:51:01,000 لا... 559 00:51:02,760 --> 00:51:04,480 داني، هيا. من فضلك... 560 00:51:09,000 --> 00:51:10,000 القوة! 561 00:51:11,480 --> 00:51:13,920 نعم! نعم، هذا جيد! إنها تعمل. اركب السيارة! 562 00:51:14,200 --> 00:51:15,360 والآن لا يزال يتعين علي... 563 00:51:15,640 --> 00:51:19,400 هيا، ديني. كل شيء يعمل بشكل جيد! من فضلك اركب السيارة اللعينة! 564 00:51:28,560 --> 00:51:31,320 لا بأس يا ديني السيارة اللعينة من فضلك! 565 00:51:36,120 --> 00:51:37,440 أوه، اللعنة! 566 00:51:38,960 --> 00:51:41,040 يا إلهي! 567 00:51:42,400 --> 00:51:43,400 لا! 568 00:51:54,360 --> 00:51:56,400 يجب أن نغادر على الفور! 569 00:51:56,880 --> 00:52:01,120 - عندما أقول "دعونا نركض"، فإننا نركض. - أين اللعنة هل تعتقد أنك ذاهب؟ 570 00:52:01,400 --> 00:52:02,920 لكن اللعنة، ألم تسمع؟ 571 00:52:03,200 --> 00:52:05,160 وعنبر من هرب إلى الغابة؟ 572 00:52:05,840 --> 00:52:07,800 علينا أن نغادر الآن. بالفعل! 573 00:52:08,360 --> 00:52:09,360 دعونا نتحرك! 574 00:52:14,160 --> 00:52:15,720 يساعد! يساعد! 575 00:52:28,080 --> 00:52:31,200 يا إلهي! ديني! ديني... - ديني مات. 576 00:52:32,200 --> 00:52:35,160 - هيا ديني... - تمارا، لقد مات. اركب السيارة! 577 00:52:46,120 --> 00:52:48,800 على الأقل حاولت، قبل أن تموت يا فتى 578 00:52:49,640 --> 00:52:50,640 يسوع... 579 00:52:52,080 --> 00:52:53,080 كتم الصوت... 580 00:52:53,880 --> 00:52:55,600 - مساعدة... - يسوع! 581 00:52:57,720 --> 00:53:00,120 - لن يستغرق الأمر سوى ثانية واحدة... - ساعدني... 582 00:53:09,360 --> 00:53:12,680 - يا إلهي، إنه لا يزال على قيد الحياة! تبا... - أنظر إليه! أنظر إليه! 583 00:53:12,960 --> 00:53:15,360 توقف عن ذلك، فلين، أنت نذل سخيف! توقف عن ذلك! 584 00:53:15,640 --> 00:53:16,880 تعتقد أنك تفعل له معروفا؟ 585 00:53:17,160 --> 00:53:18,880 اللعنة، ضعه في السيارة! 586 00:53:37,240 --> 00:53:38,520 لماذا تفعل ذلك؟ 587 00:53:41,000 --> 00:53:42,280 يبقيني لائقا. 588 00:53:44,160 --> 00:53:46,160 لكنني لم أفعل أي شيء خاطئ... 589 00:53:47,600 --> 00:53:49,240 ربما لم يحالفك الحظ. 590 00:54:15,960 --> 00:54:17,680 اللعنة لقد نجحنا... 591 00:54:19,360 --> 00:54:20,360 البنغو! 592 00:54:22,440 --> 00:54:26,280 وهكذا أنقذت حياتنا. لن يقول أحد شكرا لك؟ 593 00:54:26,720 --> 00:54:29,360 أنا متأكد من أن ديني هو ممتن جدا لك. 594 00:54:37,760 --> 00:54:41,080 - لماذا لا تشعل المصابيح الأمامية؟ - لم أطلب رأيك. 595 00:54:41,440 --> 00:54:44,880 الآن بعد أن حققنا ذلك. سيكون من الجيد أيضًا البقاء على قيد الحياة. 596 00:54:55,320 --> 00:54:56,320 اللعنة... 597 00:54:56,360 --> 00:54:59,280 لقد قتلت للتو الوحيد الشخص الذي كان لديه روح حقا. 598 00:54:59,840 --> 00:55:01,720 نعم؟ حسنًا، لقد قتلتها أيضًا. 599 00:55:09,760 --> 00:55:11,760 "غرفة الطوارئ" 600 00:55:14,240 --> 00:55:16,760 احذر أنه لا يوجد جديد الأفكار تتبادر إلى ذهنها. 601 00:55:18,840 --> 00:55:20,600 ألا يمكنك التفكير في أي شيء؟ 602 00:55:22,400 --> 00:55:23,400 هيا، ديني! 603 00:55:26,000 --> 00:55:28,320 يبدو أنك كذلك محظوظ يا صديقي. 604 00:55:37,200 --> 00:55:39,280 هل تراه، هل تراه؟ القمر كبير جدا . 605 00:55:39,520 --> 00:55:41,120 كنت ذاهبا إلى... انتظر! 606 00:55:46,000 --> 00:55:49,240 يا؟ يا رجل، هل فعلت ذلك لديك حادث أو شيء من هذا؟ 607 00:55:49,520 --> 00:55:51,680 هذا صحيح: "شيء من هذا القبيل". 608 00:55:52,440 --> 00:55:54,600 أعني، هل تحتاج إلى مصعد؟ 609 00:56:02,400 --> 00:56:04,480 يذهب العرض من الجيد إلى الأفضل. 610 00:56:12,520 --> 00:56:14,520 هل لديك بعض نوع من الخطة، عبقري؟ 611 00:56:18,800 --> 00:56:19,880 لا بد لي من التفكير في ذلك. 612 00:56:21,640 --> 00:56:23,920 "موتيل اللصوص" 613 00:56:39,280 --> 00:56:41,200 - مهلا، مرحبا! - مساء الخير. 614 00:56:42,160 --> 00:56:45,520 آمل أنك لا تريد الاتجاهات! لدي 15 غرفة، كلها باسمه. 615 00:56:45,800 --> 00:56:46,920 واحد فقط، شكرا لك. 616 00:56:47,600 --> 00:56:50,280 - هو وحده؟ - هيا نلعب الأسئلة العشرين اللعينة؟ 617 00:56:54,000 --> 00:56:56,000 ماذا عن رقم 3؟ 618 00:56:57,200 --> 00:56:59,800 - حسنًا. - أحتاج إلى بطاقة الائتمان الخاصة بك. 619 00:57:01,840 --> 00:57:02,840 بالتأكيد. 620 00:57:17,440 --> 00:57:19,880 - اسم مثير للاهتمام! - حقًا؟ 621 00:57:21,640 --> 00:57:22,880 بارك أينما تريد. 622 00:57:23,160 --> 00:57:24,160 طاب مساؤك. 623 00:57:38,440 --> 00:57:40,280 مرحباً أيها المأمور؟ أنا هاريس. 624 00:57:42,400 --> 00:57:45,320 أنا وأنت فقط، نواصل القيادة طريق إقليمي لطيف.. 625 00:57:45,600 --> 00:57:47,920 إذا وضعوا 2 زائد 2 معًا، انتهينا. 626 00:57:48,440 --> 00:57:50,600 لذا، هوج وكل هذا القرف... 627 00:57:51,240 --> 00:57:52,680 لم يكن هناك أبدا. 628 00:57:53,360 --> 00:57:55,760 العقل العبقري يعمل.. 629 00:57:57,680 --> 00:57:58,920 وأنت يا سيدتي... 630 00:58:02,960 --> 00:58:06,080 فقط أومئ برأسك، مثل فتاة جيدة. 631 00:58:08,000 --> 00:58:09,480 نحن نقود... 632 00:58:11,000 --> 00:58:13,480 وهناك، اللعنة، نرى فتاة 633 00:58:14,840 --> 00:58:17,400 الزحف خارج الغابة... كل شيء يذهب إلى الجحيم. 634 00:58:17,800 --> 00:58:20,560 نحملها إلى الداخل ونحن ندرك... 635 00:58:21,000 --> 00:58:24,520 نحن لا نحمل شيئا أقل من إيما وارد! ' 636 00:58:25,680 --> 00:58:28,360 البنغو! أنت مكاسبي.. 637 00:58:31,200 --> 00:58:33,920 إذن...نحن جميعا بحاجة الآن... 638 00:58:38,360 --> 00:58:41,080 لتشتتنا قليلا.. 639 00:58:42,880 --> 00:58:46,120 استرخي .. انعش .. 640 00:58:48,720 --> 00:58:50,040 وأول... 641 00:58:51,320 --> 00:58:52,680 يأخذك إلى ناشفيل. 642 00:58:57,360 --> 00:58:58,360 ناشفيل. 643 00:59:00,720 --> 00:59:01,840 هل ستأخذني إلى المنزل؟ 644 00:59:05,480 --> 00:59:07,320 سوف تفعل بالتأكيد لا أعتقد أن هناك... 645 00:59:07,600 --> 00:59:12,160 أنا آخذك إلى أي شرطي محلي، أليس كذلك؟ 646 00:59:13,640 --> 00:59:16,600 رقم سوف يأخذك مباشرة إلى والدك. 647 00:59:19,560 --> 00:59:21,280 لأنني أريدك أن تدفع لي. 648 00:59:22,800 --> 00:59:26,120 ولكن أعتقد أنك تستحق أكثر من 2 مليون دولار. 649 00:59:27,520 --> 00:59:31,520 أعتقد أنك كذلك يستحق على الأقل...5. 650 00:59:33,120 --> 00:59:34,200 ما رأيك في ذلك؟ 651 00:59:37,440 --> 00:59:38,440 تعال الى هنا. 652 00:59:39,440 --> 00:59:40,600 فتاة جيدة... 653 00:59:41,640 --> 00:59:42,640 جيد... 654 00:59:51,760 --> 00:59:52,920 لا بد لي من التبول. 655 00:59:58,560 --> 00:59:59,720 سأنتظر هنا... 656 01:00:18,600 --> 01:00:20,000 هنا البندقية. 657 01:00:26,000 --> 01:00:27,120 لماذا الآن؟ 658 01:00:27,680 --> 01:00:30,400 لأنه إذا لم تفعل ذلك، أنت لن يعود إلى المنزل حياً 659 01:00:32,680 --> 01:00:35,600 لذا، تقتله. أنت تكره ذلك بما فيه الكفاية. 660 01:00:36,720 --> 01:00:38,640 لا أريد أن أعرف إذا كان بإمكاني ذلك. 661 01:00:40,520 --> 01:00:41,720 أنت مختلف. 662 01:01:04,280 --> 01:01:06,200 ربما يجب أن أقتلكما على حد سواء. 663 01:01:18,600 --> 01:01:19,760 حسنًا إذن. 664 01:01:24,600 --> 01:01:26,480 سأفجر دماغه. 665 01:01:29,720 --> 01:01:32,840 ماذا يحدث هناك؟ ماذا أليس كذلك، نادي الخياطة اللعين؟ 666 01:01:36,000 --> 01:01:40,720 - قلت لك أنني سأتعاون. - يمكنك أن تقول ما تريد، أليس كذلك؟ 667 01:01:43,000 --> 01:01:47,320 طبعا بعد هذا المجنون اغتصبك في قبوه.. 668 01:01:47,880 --> 01:01:50,920 أنت جاهز للجميع أنواع من الأكاذيب، أليس كذلك؟ 669 01:01:57,440 --> 01:01:59,280 لقد أنقذت حياتي يا إيما. 670 01:02:01,360 --> 01:02:03,760 لقد أنقذتك لكي أنقذ نفسي. 671 01:02:04,640 --> 01:02:05,720 لا شيء أكثر. 672 01:02:07,120 --> 01:02:08,160 هل بحثت عني...؟ 673 01:02:09,640 --> 01:02:10,680 للمفتاح؟ 674 01:02:11,560 --> 01:02:14,600 - أن يغادر... - لم يكن هناك مفتاح! 675 01:02:24,360 --> 01:02:26,400 لأنه لا يوجد قفل. 676 01:02:29,600 --> 01:02:32,520 لا تكذب علي يا إيما. كان بإمكانك أن تختار... 677 01:02:33,640 --> 01:02:34,760 واخترتني. 678 01:02:44,200 --> 01:02:45,720 لا يمكنك أن تكذب عليه. 679 01:02:47,520 --> 01:02:49,440 ليس إذا كنت تريد الاستمرار في العيش. 680 01:02:51,880 --> 01:02:52,880 أنا لست خائفا. 681 01:02:57,360 --> 01:02:58,520 افتح! شريف! 682 01:03:04,120 --> 01:03:05,120 القرف! 683 01:03:07,400 --> 01:03:08,520 استيقظ! 684 01:03:14,680 --> 01:03:16,200 شريف! افتح من فضلك! 685 01:03:16,480 --> 01:03:18,560 لا تقل كلمة سخيفة... 686 01:03:26,840 --> 01:03:29,040 - مساء الخير أيها الشريف. - مساء الخير. 687 01:03:46,760 --> 01:03:50,520 هناك مشكلة. هناك يبدو أن هناك ارتباك في الهوية. 688 01:03:51,360 --> 01:03:54,000 يقول المدير شخص ما تم تسجيله بالفعل 689 01:03:54,280 --> 01:03:56,760 بنفس الاسم ونفس بطاقة الائتمان. 690 01:03:57,040 --> 01:04:00,320 إذا كان بإمكاني رؤية مستند من أنت، دعونا نحل هذه المشكلة. 691 01:04:49,120 --> 01:04:50,120 ها نحن. 692 01:04:51,000 --> 01:04:52,560 تمارا، اخرجي! 693 01:04:53,880 --> 01:04:54,880 القرف! 694 01:05:04,800 --> 01:05:05,800 إنه هنا. 695 01:05:10,080 --> 01:05:11,080 اللعنة! 696 01:05:13,320 --> 01:05:14,320 التف حوله! 697 01:05:15,160 --> 01:05:16,560 إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ 698 01:05:53,080 --> 01:05:54,240 يساعد! 699 01:06:58,160 --> 01:06:59,520 توقفت عن الهرب. 700 01:07:01,120 --> 01:07:02,400 ثم تعال إلي. 701 01:07:44,880 --> 01:07:46,760 ألست خائفا؟ من فقدان ماء الوجه؟ 702 01:09:12,760 --> 01:09:13,920 يجب أن أعترف... 703 01:09:14,800 --> 01:09:19,120 - أنني لم أتوقع ذلك. - وتعطيني شرف قتلك؟ 704 01:09:19,400 --> 01:09:21,080 مستحيل. 705 01:09:21,960 --> 01:09:22,960 إيما، هيا. 706 01:09:25,360 --> 01:09:28,280 - ألسنا شيئا خاصا؟ - هل فقدت عقلك؟ 707 01:09:29,000 --> 01:09:31,080 رأسي بخير تماما. 708 01:09:35,080 --> 01:09:37,760 بعد كل ما لدينا مررنا بها معاً... 709 01:09:38,280 --> 01:09:39,880 هل تريد الرحيل هكذا؟ 710 01:09:41,920 --> 01:09:43,200 وهل تجده صحيحا؟ 711 01:09:44,240 --> 01:09:46,560 وهنا واحدة من الخاص بك مشاهد الاعتلال الاجتماعي. 712 01:09:48,320 --> 01:09:50,680 ولكن، هذا هو أنت... الذين هم على وشك الموت! 713 01:09:50,960 --> 01:09:53,520 ومع ذلك، لا أعرف... 714 01:09:54,440 --> 01:09:57,200 لو كان واحدا من بلدي "مشاهد اجتماعية".. 715 01:09:58,000 --> 01:10:00,440 أريد حقاً أن أسمعك تقول... 716 01:10:01,400 --> 01:10:02,400 لذا... 717 01:10:04,680 --> 01:10:07,680 أود أن أقول: "تعالوا على، اضغط على الزناد." 718 01:10:09,920 --> 01:10:11,080 لا مشكلة. 719 01:10:16,600 --> 01:10:18,360 بنات الكلية... 720 01:10:19,800 --> 01:10:22,040 يعتقدون أنهم يمكن أن يحل كل شيء، 721 01:10:24,120 --> 01:10:26,520 ليس من أجل لا شيء يفعلون نسميها "مضخات يدوية"! 722 01:10:34,640 --> 01:10:36,520 لا يمكنك قتلي، إيما. 723 01:10:39,280 --> 01:10:41,280 أنا فيك، في أعماقك.. 724 01:10:47,760 --> 01:10:48,760 تنفس. 725 01:11:18,480 --> 01:11:20,640 لقد حان الوقت لتحرير نفسك. 726 01:11:57,320 --> 01:12:00,240 أعتقد أن هذا الرجل سرق محفظتي. 727 01:12:04,280 --> 01:12:06,160 توقف أيها اللص! 728 01:12:12,320 --> 01:12:14,640 ولسوء الحظ بالنسبة لك، أنت تعرف اسمي... 729 01:13:00,360 --> 01:13:01,880 لن ينجو أحد... 730 01:13:42,320 --> 01:13:46,880 ومن المعلومات التي تم الحصول عليها، كان سيتم اختطاف إيما وارد 731 01:13:47,160 --> 01:13:49,480 من قبل عصابات إجرامية محلية..